ISO 29461-1 i ISO 5011 oba są stosowane w filtracji wlotu powietrza, ale nie zadają tego samego pytania dotyczącego wydajności.
- ISO 29461-1 ocenia właściwości statyczne elementów filtrów cząstek stałych stosowanych w układach dolotu powietrza do stacjonarnych maszyn obrotowych. W zależności od wydajności filtra, ma zastosowanie i rozszerza ISO 16890 lub ISO 29463 metodami i tworzy odpowiednią klasyfikację ISO T oraz dane pomocnicze dotyczące efektywności cząstek.
- ISO 5011 przedstawia procedury laboratoryjne służące do porównywania filtrów powietrza stosowanych w silnikach spalinowych i sprężarkach. Jego podstawowe wyniki opierają się na ograniczeniach, grawimetryczna skuteczność odpylania, pojemność pyłu, i powiązane właściwości użytkowe.
Różnica nie polega zatem po prostu na „filtrach przemysłowych a filtrach samochodowych”. Obydwa standardy mogą pojawić się w projektach sprężarek przemysłowych lub silników stacjonarnych. Wybór zależy od obiektu testowego, specyfikacja klienta, materiał stanowiący wyzwanie, wymagany wynik, i metoda pomiaru.
Aktualne wydania i zakres
Aktualne wydania i zakres
W tym porównaniu wykorzystano aktualne wydania dostępne w momencie publikacji:
- ISO 29461-1:2021, *Systemy filtrów wlotu powietrza do maszyn rotacyjnych – Metody testowe – Część 1: Statyczne elementy filtrujące*; I
- ISO 5011:2025, *Urządzenia do oczyszczania powietrza wlotowego do silników spalinowych i sprężarek – Testowanie wydajności*.
ISO 29461-1:2021 jest obecnie przedmiotem systematycznego przeglądu. Na kontrakt, zakres akredytacji, lub nowa specyfikacja systemu testowego, potwierdzić wymaganą edycję przed zamrożeniem metody.
Porównanie w skrócie
Porównanie w skrócie
| Punkt porównawczy | ISO 29461-1 | ISO 5011 |
|---|---|---|
| Główne zastosowanie | Stacjonarne turbiny gazowe, sprężarki przemysłowe i inne stacjonarne maszyny rotacyjne | Silniki spalinowe i sprężarki w zastosowaniach motoryzacyjnych i przemysłowych |
| Typowy obiekt testowy | Indywidualny wkład filtra cząstek statycznych | Kompletny filtr powietrza lub uzgodniony element/zespół filtra powietrza |
| Podstawowa logika testu | Wydajność i klasyfikacja wielkości cząstek przy użyciu obowiązującej normy ISO 16890 lub ISO 29463 oddział | Porównanie grawimetryczne przy znormalizowanym obciążeniu pyłem |
| Materiał wyzwania | Przetestuj aerozol do pomiaru ułamkowego lub MPPS; znormalizowany pył tam, gdzie wymaga tego wybrana procedura załadunku | Standaryzowany pył testowy ISO wybrany do procedury |
| Główne instrumenty | System pomiaru cząstek, pobieranie próbek w górę/w dół, generator aerozolu, pomiar przepływu powietrza i ciśnienia; sprzęt grawimetryczny podczas załadunku jest wliczony w cenę | Podajnik pyłu, pomiar przepływu powietrza i ciśnienia, testowy oczyszczacz powietrza i dalsze zbieranie masy, i wagi kalibrowane |
| Podstawa przepływu powietrza | Wyraźny standardowy zakres 850 Do 8,500 m³/h dla elementów filtrujących | Sprawdź przepływ powietrza wybrany dla znamionowego filtra powietrza i mającej zastosowanie procedury; nie należy go opisywać uniwersalną etykietą „umiarkowany przepływ”. |
| Główny wynik | Klasyfikacja ISO T z odpowiednim ePM- lub dane związane z MPPS, opór i inne uzgodnione wyniki | Ograniczenie, wydajność grawimetryczna, pojemność pyłu, wydajność przez cały okres użytkowania lub przyrostowa oraz powiązane dane |
| Bezpośrednia konwersja klas | Nie dotyczy | ISO 5011 nie generuje ISO T, ePM, Klasa MERV lub HEPA |
1. Granica aplikacji nakłada się
1. Granica aplikacji nakłada się
ISO 29461-1 przeznaczony jest do filtrów cząstek stałych w statycznych układach dolotowych powietrza chroniących maszyny wirujące takie jak stacjonarne turbiny gazowe, kompresory, i inne stacjonarne silniki spalinowe. Obiektem testowym jest zwykle pojedynczy element filtrujący. Zwykle nie mierzy on bezpośredniego działania polowego kompletnego zainstalowanego układu dolotowego.
ISO 5011 dotyczy filtrów powietrza stosowanych w silnikach spalinowych i sprężarkach, zarówno w zastosowaniach motoryzacyjnych, jak i przemysłowych. Może zatem obejmować pojazdy osobowe i użytkowe, maszyny budowlane i rolnicze, silniki o dużej wytrzymałości, silniki stacjonarne, oraz odpowiednie oczyszczacze powietrza do sprężarek.
To tworzy prawdziwe nakładanie się: sprężarka przemysłowa lub stacjonarny silnik spalinowy mogą pojawiać się w języku zakresu obu norm. W takim razie, nie wybieraj tylko spośród słów „sprężarka” lub „przemysłowa”. Sprawdzać:
- sposób dostawy i montażu filtra lub filtra powietrza;
- jakiego wyniku wydajności wymaga właściciel sprzętu;
- czy dokument zamówienia wymaga klasyfikacji ISO T czy ISO 5011 dane grawimetryczne;
- znamionowy przepływ powietrza, ciśnienie, i zapylone środowisko; I
- czy projekt dotyczy jednego elementu filtrującego, czy całego zespołu filtra powietrza.
Decydujące pozostają specyfikacja klienta i zamierzona decyzja.
2. Wynik jest zasadniczo inny
2. Wynik jest zasadniczo inny
ISO 29461-1: Klasyfikacja i dowody efektywności cząsteczkowej
ISO 29461-1: Klasyfikacja i dowody efektywności cząsteczkowej
ISO 29461-1 dzieli trasę testową ze względu na skuteczność filtra:
- filtry o niższej wydajności korzystają z procedur ISO 16890 szereg; I
- Filtry EPA i HEPA z min 85% efektywność w MPPS wykorzystuje procedury ISO 29463 szereg.
Powstały program testowy może zawierać krzywe wydajności ułamkowej, Obliczenia związane z ePM dla gałęzi o niższej wydajności, Dane dotyczące MPPS i całkowej wydajności dla gałęzi o wysokiej wydajności, opór przepływu powietrza, oraz obowiązującą klasyfikację ISO T.
W raporcie należy zachować ostateczną wersję ISO 29461-1 wynik różniący się od danych metody podstawowej. Filtr wlotowy turbiny gazowej nie powinien być ponownie oznakowany wyłącznie znanym ePM, mi, lub oznaczenie H, jeżeli wymaganą klasyfikacją końcową jest mająca zastosowanie klasa ISO T.
ISO 5011: Wydajność grawimetryczna i pojemność pyłowa
ISO 5011: Wydajność grawimetryczna i pojemność pyłowa
ISO 5011 przeznaczony jest do bezpośredniego porównania laboratoryjnego oczyszczaczy powietrza. Podstawowe dowody wydajności obejmują:
- ograniczenie lub różnica ciśnień jako funkcja przepływu powietrza;
- początkowa grawimetryczna skuteczność odpylania;
- wydajność w pełnym okresie użytkowania w zdefiniowanym teście obciążenia;
- w razie potrzeby zwiększanie wydajności na określonych etapach ładowania;
- pojemność pyłu do określonego punktu końcowego testu; I
- pozostałości oleju w przypadku oczyszczaczy powietrza w kąpieli olejowej, tam gdzie ma to zastosowanie.
ISO 5011 nie przypisuje MERV, ePM, HEPA, lub klasy ISO T. Jego wyniki odpowiadają na inne pytanie: jak oczyszczacz powietrza radzi sobie z określonym przepływem powietrza i znormalizowaną procedurą usuwania pyłu.
3. Aerozol testowy i pył testowy nie są wymienne
3. Aerozol testowy i pył testowy nie są wymienne
Istniejące porównanie często wprowadza w błąd, gdy obie normy są opisywane po prostu jako „testy wydajności i obciążenia pyłem”. Łańcuchy pomiarowe są różne.
ISO 29461-1 Łańcuch pomiaru cząstek
ISO 29461-1 Łańcuch pomiaru cząstek
Dla branży związanej z ISO 16890, kontrolowany aerozol jest mierzony przed i za strumieniem w wymaganym zakresie wielkości cząstek. Dane dotyczące cząstek wspierają obliczenia wydajności frakcyjnej i cząstek stałych. Tam, gdzie wymagane jest kondycjonowanie, wydajność rozładowania ocenia się osobno.
Dla branży związanej z ISO 29463, przyrząd do aerozoli i cząstek musi umożliwiać przeprowadzanie testów w MPPS lub w jego pobliżu. Dlatego też badania o wysokiej wydajności mogą wymagać systemu pomiarów submikronowych z wystarczającym zakresem stężeń i statystyką zliczeń, nie tylko norma 0.3 licznik optyczny µm.
Ładowanie pyłu może stanowić część uzgodnionej normy ISO 29461-1 program, jednak pomiar wielkości cząstek i klasyfikacja pozostają centralnym elementem struktury standardu.
ISO 5011 Łańcuch grawimetryczny
ISO 5011 Łańcuch grawimetryczny
ISO 5011 wykorzystuje znormalizowany pył testowy i bilans masowy. System musi dostarczać pył z kontrolowaną szybkością, wymieszać go ze strumieniem powietrza, zmierzyć masę zebraną przez testowy filtr powietrza i dalszy etap zbierania, i zapisz zmianę oporu w miarę postępu ładowania.
Wymaga to niezawodnego ważenia, kalibracja podawania pyłu, dalszy zbiór absolutny, kontrola przepływu powietrza, i czas testu. Opcjonalny pomiar wydajności cząstkowej może zapewnić dodatkowe R&Informacje D, ale nie zastępuje metody grawimetrycznej wymaganej dla ISO 5011 raportowanie wyników.
4. Należy dokładnie porównać przepływ powietrza
4. Należy dokładnie porównać przepływ powietrza
ISO 29461-1 wyraźnie rozszerza obowiązujące ISO 16890 i ISO 29463 procedury dotyczące natężenia przepływu elementu filtrującego 0.24 Do 2.36 m³/s, Lub 850 Do 8,500 m³/h. Stanowisko badawcze musi utrzymywać stabilną dystrybucję aerozolu, próbowanie, pomiar przepływu powietrza, i uszczelnienie w tym zakresie.
ISO 5011 nie należy opisywać jedynie jako niższe- lub standard o średnim przepływie powietrza. Przepływ powietrza testowego dobiera się zgodnie ze znamionowym zastosowaniem oczyszczacza powietrza i obowiązującą procedurą. Praktyczne stanowiska testowe są bardzo zróżnicowane, od mniejszych filtrów powietrza do silników po produkty do ciężkich zastosowań i produkty przemysłowe.
Do wyboru sprzętu, porównać rzeczywisty wymagany minimalny i maksymalny przepływ powietrza, rozmiar przyłącza filtra, oczekiwane ograniczenie, wydajność wentylatora, i zakres pomiaru przepływu. Standardowa nazwa sama w sobie nie określa rozmiaru ławki.
5. Ładowanie kurzu nie oznacza tych samych dowodów
5. Ładowanie kurzu nie oznacza tych samych dowodów
W ISO 5011, znormalizowane obciążenie pyłem ma kluczowe znaczenie dla pomiaru wydajności grawimetrycznej, wydajność na całe życie, pojemność pyłu, i rozwój odporności.
W ISO 29461-1, obciążenie pyłem i rozwój rezystancji mogą pomóc w ocenie filtra, ale część 1 pozostaje kontrolowaną metodą laboratoryjną dotyczącą wydajności statycznej. Nie należy go przedstawiać jako pełnego odtworzenia środowiska polowego turbiny gazowej lub sprężarki.
ISO 29461 seria oddziela dodatkowe pytania dotyczące środowiska i mechaniki na inne części:
- ISO 29461-2 dotyczy wytrzymałości elementu filtrującego na wodę we mgle i mgle;
- ISO 29461-3 dotyczy integralności mechanicznej w określonych nietypowych warunkach; I
- ISO 29461-4 dotyczy działalności przybrzeżnej i morskiej przy użyciu ultradrobnej soli i zmiennej wilgotności.
Jeśli projekt wymaga wody, mechaniczny, sól, lub wytrzymałość na wilgoć, pisząc tylko „ISO 29461-1 zgodny” to za mało. Należy określić wymaganą część i kolejność testów.
6. Systemy testowe wymagają różnych konfiguracji rdzeni
6. Systemy testowe wymagają różnych konfiguracji rdzeni
| podsystem | ISO 29461-1 systemu testowego | ISO 5011 systemu testowego |
|---|---|---|
| Sekcja testowa | Dopasowane i uszczelnione do przemysłowych elementów filtrów statycznych przy wymaganym przepływie powietrza | Elementy mocujące lub adaptery do uzgodnionego filtra powietrza, element lub zespół i jego geometria wlotu/wylotu |
| Pokolenie wyzwań | Generatory aerozolu dla odpowiednich norm ISO 16890 lub ISO 29463 oddział; podajnik pyłu w razie potrzeby | Kalibrowany, znormalizowany podajnik pyłu i układ wtrysku/mieszania |
| Zasada pomiaru | Pomiar wielkości cząstek przed/po stronie strumienia lub pomiar MPPS oraz przepływ powietrza i różnica ciśnień | Grawimetryczne pobieranie i ważenie masy oraz przepływ powietrza i różnica ciśnień |
| Instrumenty cząsteczkowe | Układ cząstek optycznych dla wymaganego zakresu ułamkowego; Przyrząd submikronowy/MPPS do filtrów o wysokiej wydajności | Nie wymagane dla rdzenia grawimetrycznego ISO 5011 wynik; opcjonalne tylko dla dodatkowego rozmiaru R&Praca D |
| Pomiar masy | Wymagane, jeśli uwzględniono obciążenie grawimetryczne | Niezbędny do masy testowej do filtra powietrza, weryfikacja dopływu pyłu i zbieranie na dalszym etapie |
| Oprogramowanie | Wybór metody, kontrola koncentracji, kolejność próbkowania, obliczenia wydajności, Klasyfikacja ISO T i identyfikowalne raporty | Kontrola podawania pyłu, ważenie przerywane lub ciągłe, etapy ładowania, obliczenia wydajności/wydajności i raport pełnego okresu użytkowania |
Obydwa systemy mogą mieć wspólne zasady inżynieryjne, takie jak stabilny przepływ powietrza, skalibrowany pomiar ciśnienia, alarmy, rejestrowanie danych, i automatyczne raporty. Jednakże, a common fan and duct do not make one method compliant with the other. The challenge-generation, próbowanie, pomiar, ważenie, calculation, and report functions must all match the selected standard.
7. Which Standard Should You Specify?
7. Which Standard Should You Specify?
Wybierz ISO 29461-1 Kiedy:
Wybierz ISO 29461-1 Kiedy:
- the filter is intended for a stationary gas turbine, industrial compressor, or related rotary-machinery intake;
- the customer requires an ISO T classification;
- particle-size efficiency, ePM-related data, or MPPS performance is central to the evaluation;
- the element operates within the ISO 29461-1 zakres przepływu powietrza; I
- the project concerns the static performance of an individual intake filter element.
Wybierz ISO 5011 Kiedy:
Wybierz ISO 5011 Kiedy:
- the product is an air cleaner for an internal combustion engine or applicable compressor;
- the customer requires gravimetric efficiency, ograniczenie, pojemność pyłu, or full-life performance;
- standardized dust loading is the central challenge;
- the complete air-cleaner geometry or agreed assembly is part of the performance evaluation; I
- the procurement document or product-development program explicitly refers to ISO 5011.
You may need both when:
You may need both when:
- the manufacturer supplies filters to both engine and gas-turbine markets;
- the same product family is sold under different customer specifications;
- a customer requests both particle-size data and gravimetric dust-capacity data; Lub
- an R&D program needs to compare media-level, element-level, and complete-air-cleaner behaviour.
In these cases, define two separate test scopes and reports. Do not convert the result of one method into the classification of the other.
8. Information Needed Before Configuring the Equipment
8. Information Needed Before Configuring the Equipment
To select the correct test system, prepare the following information:
- Filter or air-cleaner drawings, wymiary, mass, and connection geometry.
- Intended machine and operating environment.
- Required standard, wydanie, klasa, and customer acceptance criteria.
- Rated airflow range and maximum expected resistance.
- Required aerosol, testowy pył, kondycjonowanie, or endurance procedure.
- Results required on the final report.
- Expected sample volume, production rate, and level of automation.
- Whether the system is for R&D, formal classification, supplier qualification, or production control.
SCPUR provides separate test-system architectures for ISO 29461-1 i ISO 5011 because the required evidence and measurement chains are different. Defining the result first prevents unnecessary configuration while ensuring that the selected platform can perform the complete required method.
Review the two solution paths: Systemy testowania filtrów wlotowych silników i turbin
Frequently Asked Questions
Frequently Asked Questions
Can ISO 5011 results be converted to an ISO T class?
Can ISO 5011 results be converted to an ISO T class?
NIE. ISO 5011 gravimetric efficiency and dust-capacity results do not provide the particle-size data and classification procedure required for an ISO T class.
Does ISO 29461-1 test a complete installed gas-turbine intake system?
Does ISO 29461-1 test a complete installed gas-turbine intake system?
Normally, no. ISO 29461-1 primarily covers individual static filter elements. A complete assembly is only within scope when it meets the qualification criteria for the test arrangement. Installed field-system performance should not be inferred from element data alone.
Does ISO 29461-1 include coastal and high-humidity simulation?
Does ISO 29461-1 include coastal and high-humidity simulation?
Część 1 is the static-performance method. Fog and mist endurance is addressed in ISO 29461-2, while coastal and offshore salt-and-humidity testing is addressed in ISO 29461-4.
Can one test bench perform both standards?
Can one test bench perform both standards?
Only if it includes and validates both complete measurement chains. ISO 29461-1 requires the applicable particle-measurement, aerosol, próbowanie, and classification functions. ISO 5011 requires controlled test-dust feeding, gravimetric collection, ważenie, and capacity calculations. Sharing airflow hardware alone is insufficient.
- Systemy testowania filtrów wlotowych silników i turbin
- SC-5011 System testowania filtra wlotu powietrza
- ISO 29461-1 Poradnik testowania filtra wlotu powietrza
- Normy testowania filtrów powietrza: Praktyczny przewodnik
- ISO 29461-1:2021 – Statyczne elementy filtracyjne do maszyn rotacyjnych
- ISO 5011:2025 – Testowanie wydajności urządzeń do oczyszczania powietrza wlotowego
- ISO 16890-1:2016 – Ogólna klasyfikacja filtrów wentylacyjnych
- ISO 29463-1:2024 – High-efficiency filter classification
- ISO 29461-2:2022 – Wytrzymałość na mgłę i mgłę
- ISO 29461-3:2024 – Integralność mechaniczna
- ISO 29461-4:2025 – Środowiska przybrzeżne i morskie















