で 1822 およびISO 29463 EPA のテストと分類に密接に関連したシリーズです, HEPA, およびULPAフィルター. 彼らは同じ核となるアイデアを使用しています: 最も透過性の高い粒子サイズでの粒子計数によって性能を決定します (MPPS), 全体的なフィルター効率を評価する, そして、必要に応じて、リークテストによってローカルパフォーマンスを検証します。.
そうではありません, しかし, 同じ規格の同じラベル. 最も重要な違いは分類システムです. で 1822-1:2019 E10 から U17 までの 8 つのよく知られたヨーロッパのクラスを使用. ISO 29463-1:2024 ISO の 13 クラスを使用します 05 EからISO 75 U, 直接ENを持たない中間効率レベルを含む 1822 同等のクラス.
機器の選択とテストレポート用, 「エンはサポートします」 1822 ISO 29463」だけでは十分な情報ではありません. 必要なクラス, 試験方法, 公称空気流量, MPPS範囲, エアロゾル, 検出器の感度, レポート形式も定義する必要があります.
この比較の対象となる現在のエディション
この比較の対象となる現在のエディション
この記事で比較するのは:
- で 1822-1:2019, 現在のヨーロッパの分類, パフォーマンステスト, とマーキング文書; そして
- ISO 29463-1:2024, 国際分類文書の第 3 版.
ISOシリーズにはISOも含まれます 29463-2 エアロゾルおよび粒子計数要件に対応, ISO 29463-3 フラットシートメディア用, ISO 29463-4 フィルターエレメントの漏れに対して, およびISO 29463-5:2022 フィルターエレメントの効率を高めるため.
2つのシリーズの共通点
2つのシリーズの共通点
どちらのフレームワークも 3 つの関連するテスト タスクを中心に構築されています:
- 濾材試験: 粒子サイズ範囲にわたる分別効率を決定し、関連する媒体速度での MPPS を特定します.
- フィルターエレメントの漏れ検査: 必要なクラスおよびメソッドの局所的な浸透または許容できないリークの有無を評価する.
- 一体型フィルタ効率: 公称空気流量における完成したフィルターエレメントの全体的な効率を決定します。.
どちらもグループ E を区別します (EPA), グループH (HEPA), そしてグループU (ULPA). どちらも、次のように仮定するのではなく、MPPS でのパフォーマンスを分類します。 0.3 μm は常に最も難しい粒子サイズです.
主な違い: 分類の解決
主な違い: 分類の解決
で 1822 8 つのクラスからなる 1 つのシリーズを使用します. ISO 29463:2024 対応するメインレベルを保持し、中間クラスを追加します.
| で 1822-1:2019 | 正確な ISO 29463-1:2024 マッチ | MPPS の全体的な効率 | MPPS での最大の局所浸透 |
|---|---|---|---|
| E10 | ISO 05 E | ≥ 85% | 分類には使用されません |
| E11 | ISO 15 E | ≥ 95% | 分類には使用されません |
| E12 | ISO 25 E | ≥ 99.5% | 分類には使用されません |
| H13 | ISO 35 H | ≥ 99.95% | ≤ 0.25% |
| H14 | ISO 45 H | ≥ 99.995% | ≤ 0.025% |
| U15 | ISO 55 U | ≥ 99.9995% | ≤ 0.0025% |
| U16 | ISO 65 U | ≥ 99.99995% | ≤ 0.00025% |
| U17 | ISO 75 U | ≥ 99.999995% | ≤ 0.0001% |
ISO 29463-1:2024 ISO を追加定義する 10 E, ISO 20 E, ISO 30 E, ISO 40 H, ISO 50 U, ISO 60 U, およびISO 70 U. これらは有効な ISO クラスです, ただし、最も近い EN としてラベルを付け直す必要はありません。 1822 クラス.
例えば:
- ISO 40 H の総合効率は少なくとも 99.99% MPPSで. EN H13 と H14 の間に位置し、EN H14 フィルターではありません.
- ISO 50 U は正確な EN 相当レベル ISO の間に位置します。 45 HとISO 55 U. 新しい EN クラスは作成されません.
ローカルパフォーマンスは総合効率と同じではありません
ローカルパフォーマンスは総合効率と同じではありません
積分効率により、フィルターの表面積全体にわたってパフォーマンスが平均化されます。. ローカル効率とは、スキャンされた特定の場所でのパフォーマンスを指します。.
HクラスとUクラスの場合, フィルタは積分効率要件を満たしていても、ピンホールが原因で局所透過限界を満たしていない可能性があります。, 破損したメディア, シーラントの切れ目, またはフレーム関連の欠陥. これが、全体的な効率テストと局所的なリーク スキャンが別個のタスクである理由です。.
グループ E フィルターは異なります: これらの分類体系の下では, 分類を目的としたリークテストは行われていません.
リークテスト方法のルールの違い
リークテスト方法のルールの違い
粒子計数スキャン法は ISO の基準法です 29463-4. グループ U フィルターに必要な方法です。. ISO 29463 該当する条件が満たされ、方法が明確に識別されている場合には、グループ H フィルターに対して定義された代替リークテスト方法も許可されます。.
で 1822-1:2019 ISO を参照 29463 部品 2 を通して 5 詳細なテスト手順については、独自の EN 分類が適用されます. の 2019 EN 版では、エアロゾル光度計フィルターのスキャン リーク テストは除外されています. グループ U フィルターは MPPS 粒子計数スキャン法によってテストされます.
これは意味のある違いです. 「リークテストは両方の規格で同じである」という記述は広範すぎます. フィルターグループと選択した標準メソッドを明記する必要があります.
は 0.3 μmテストで十分?
は 0.3 μmテストで十分?
自動的ではありません. 標準では MPPS でフィルタを分類しています. ISO 29463 マイクログラスファイバー媒体の MPPS は、多くの場合、おおよその範囲にあることに注意してください。 0.12 μmから 0.25 μm, 一方、メンブレンと帯電媒体には追加の考慮が必要です.
あ 0.3 μm 粒子チャネルは検証済みの内部品質管理方法に役立ちます, ただし、正式な EN として提示してはなりません 1822 またはISO 29463 完全な適用手順と必要な MPPS 測定が満たされない限り、分類は許可されません。.
違いがテスト機器に与える影響
違いがテスト機器に与える影響
適切なテスト システムは、その気流範囲以上のものによって決まります。. 構成に関する主な質問は次のとおりです。:
- どの EN または ISO クラスを報告する必要があるか?
- フィルターメディアMPPS決定タスクです, 完成したフィルタの積分効率, ローカルリークスキャン, または3つすべて?
- 公称空気流量とフィルターサイズの範囲はどれくらいですか?
- テストエアロゾルは単分散ですか, 準単分散, または多分散?
- 検出器で測定する必要がある粒子サイズの範囲と濃度?
- カウンター感度は、予想される局所的および全体的な浸透に対して十分ですか?
- スキャン範囲はどうなりますか, プローブの形状, スピード, サンプリング時間, およびカウント統計を制御する?
- 代替リーク方法はどれか, もしあれば, 契約および規格によって許可されている?
H13からU17にかけて要求感度が大幅に増加. H13 の実稼働テストに適したシステムが、自動的に U16 または U17 に適切になるわけではありません。.
メーカーはどの規格を指定すべきか?
メーカーはどの規格を指定すべきか?
顧客契約で指定された標準を使用する, 規制要件, またはターゲット市場. メーカーがヨーロッパと海外の両方の顧客にサービスを提供している場合, テストレポートには、正確なマッピングが存在し、該当する手順が満たされている場合にのみ、両方の分類を含めることができます。.
中間 ISO クラスを非公式 EN クラスに変換しないでください。. その代わり, 報告:
- 完全な標準とエディション;
- 定義どおりのフィルター クラス;
- 公称空気流量;
- テストエアロゾルとMPPS;
- 積分効率または透過率;
- 局部リークテスト方法と許容限界; そして
- 合意された逸脱または顧客固有の生産方法.
実践的なまとめ
実践的なまとめ
- で 1822 およびISO 29463 MPPS ベースの粒子計数原理を共有する.
- で 1822-1:2019 8つのクラスがあります; ISO 29463-1:2024 13個あります.
- 特定の ISO クラスのみが E10 ～ E12 に正確にマップされます, H13 ～ H14, および U15 ～ U17.
- 積分効率と局所浸透率は異なる合格結果です.
- グループ E フィルターは分類のためのリークテストが行われていません.
- グループ H および U フィルターのメソッド オプションは、想定されるのではなくチェックされる必要があります.
- あ 0.3 μm 製造テストは自動的に MPPS 分類テストにはなりません.
SCPURは必要なクラスに応じて自動フィルタスキャンシステムを構成します, 検出器の範囲, フィルター寸法, 気流, エアゾール法, と制作ワークフロー. を参照してください。 SC-L8023/U 自動スキャンテストシステム プラットフォームの概要については.
